• Inicio
  • Descubre
  • Menú/Carta
  • Servicios
    • Estudio del menú/carta
    • Creación de nuevos menús y cartas
    • Traducciones gastronómicas
  • Promociones
  • Contacto
  • Blog
  • Español
  • English
+34 96 566 30 17
+34 667 26 63 98
info@gastromenus.com
Facebook
Twitter
Instagram

Categoría: Verano

Inicio Archivar por categoría "Verano"

Menús sin matices – Menús aburridos

10 julio, 2017Gastro Menus1 comentario

En la mayoría de nuestros paseos marítimos encontramos un sin fin de bares y restaurantes, pero si comparamos algunos platos de sus cartas/menús nos encontramos con un dilema, como «sólo pone calamares y el precio» ¿qué lugar elijo para degustarlos? ¿el que los tiene a 8, 10,  12 ó 14€?. Por supuesto el factor económico en…

Errores de traducción

10 julio, 2017Gastro Menus2 comentarios

A continuación explicamos algunos errores simples que vemos en las traducciones de menús o cartas (Castellano-Inglés) Tabla de quesos nacionales: En castellano queda bien, pero si se traduce por “table of national cheeses” NO queda bien, ya que significa -mesa de quesos nacionales-. Es mejor poner “A Selection Of National cheeses” o algún otro sinónimo…

Estrategia del Menú Gastronómico.

3 julio, 2017Gastro MenusNo hay comentarios

– Usa tu talento y nuestros recursos para obtener ventaja – Tener una estrategia de menú amplía nuestra cuota de mercado, mejora la satisfacción de los clientes e incrementa  nuestra cuenta de resultados, por lo que es un factor fundamental para tener éxito en nuestro negocio. En primer lugar necesitamos concretar cual es nuestro objetivo…

España – Destino Turístico

14 junio, 2017Gastro MenusNo hay comentarios

De los 75,5 millones de turistas que nos visitaron el año pasado, el 29% eran anglófonos, procedentes de UK, Irlanda, USA y Canadá principalmente, y del resto de extranjeros, una gran mayoría habla inglés con asiduidad, como por ejemplo Escandinavos, Holandeses, Belgas, Alemanes así como Chinos y Japoneses. Obtendremos mejor imagen con una buena traducción…

¿Está tu negocio preparado para el verano?

12 junio, 2017Gastro Menus1 comentario

Si todavía no tiene traducido su menú o carta al inglés, Gastromenus.com se lo pone fácil, con solo un click nos pondremos manos a la obra, garantizando una buena traducción culinaria profesional. Muchos extranjeros tienen vivienda en nuestro país, especialmente jubilados europeos, que pasan muchos meses entre nosotros, pero cuando llega el verano vuelven a…

Entradas recientes

  • PLANIFICACIÓN DEL MENÚ
  • ¿Cómo montar un bar o pequeño restaurante? – Planificando –
  • ¿Cómo montar un bar o restaurante?. El buen menú gastronómico
  • Cómo montar un bar o restaurante. Introducción.
  • Menu Check Express

Comentarios recientes

  • Gastro Menus en ¿Cómo montar un bar o restaurante?. El buen menú gastronómico
  • Gastro Menus en Cómo montar un bar o restaurante. Introducción.
  • Marcos T. en ¿Cómo montar un bar o restaurante?. El buen menú gastronómico
  • Marcos T. en Cómo montar un bar o restaurante. Introducción.
  • Luis Montalvo en Menu Check Express

Archivos

  • mayo 2018
  • marzo 2018
  • febrero 2018
  • diciembre 2017
  • noviembre 2017
  • octubre 2017
  • septiembre 2017
  • julio 2017
  • junio 2017

Categorías

  • Invierno 2018
  • Ofertas
  • Otoño
  • Promoción Invierno 2018
  • Verano

Meta

  • Acceder
  • RSS de las entradas
  • RSS de los comentarios
  • WordPress.org
Copyright © 2017 www.gastromenus.com - Avíso Legal - Condiciones Generales de Contratación - Política de Privacidad - Política de Cookies - Diseño by weblidera
Utilizamos cookies para asegurar que damos la mejor experiencia al usuario en nuestro sitio web. Si continúa utilizando este sitio asumiremos que está de acuerdo.Estoy de acuerdoLeer más